miércoles, 1 de julio de 2015

Birds


As I'm still with exams and finding the perfect house for the next course, I haven't time to take pictures, so I leave this you outfit that has been one of my favorites last months, when the weather was still cold.

The jersey is from H & M, if you like this pattern they're still selling it in other clothes.

I'll be back very soon, meanwhile good luck to all those still have exams and congratulations to those who've finished it, now enjoy the summer!


Como aún sigo con los exámenes encima y en la búsqueda del piso perfecto para el curso que viene, no tengo mucho tiempo para hacer fotos, por lo que tiro de archivo y os dejo este conjunto que ha sido uno de mis favoritos estos últimos meses, cuando aún hacía algo de frío.

El jersey es de H&M, si os gusta aún siguen vendiendo este estampado en otro tipo de prendas más veraniegas.

Pronto volveré, mientras tanto mucha suerte a todos los que aún tengáis algún examen y enhorabuena a aquellos que hayáis acabado, ¡Ahora a disfrutar!


Blanca






Jersey / Sweater : H&M
Vaqueros / Jeans : Primark
Botines / Booties : Xti
Pendientes / Earrings : Mango

lunes, 1 de junio de 2015

The Jacket & The Dog

Looking in my closet for something to wear, I decided on a comfortable but somewhat fixed outfit for a Saturday morning. My sister put the icing on the cake lending me his jacket. Pollock wanted to join the pictures, and is a whole model!
The result, here it is:


Mirando en mi armario algo que ponerme, me decidí por un conjunto cómodo pero algo arreglado, para ir a tomar algo un sábado por la mañana. Mi hermana le puso la guinda al pastel prestándome su chaqueta. Pollock quiso unirse a las fotos, ¡y es todo un modelo!
El resultado, aquí lo tenéis:
Blanca.







Chaqueta / Jacket: Stradivarius
Camiseta / Shirt: Primark
Vaqueros / Jeans: Primark
Zapatos / Shoes: Xti
Pintalabios / Lipstick: Deliplus 

martes, 5 de mayo de 2015

El camino de los Prodigios

Last Friday I went to make El Camino de los prodigios (the path of wonders), a hiking trail between Miranda del Castañar and Villanueva del Conde. The weather wasn't the best, so we didn't the whole trail, we walked about 6 km.

If you are interested, you have information of this route here.

Then we went to eat to El área recreativa de Fuente Castaño, near La Alberca.
The landscape was beautiful, I leave you a few pictures:


El viernes pasado, aprovechando que era fiesta, fui a hacer el camino de los prodigios, una ruta de senderismo entre Miranda del Castañar y Villanueva del Conde. El día salió un poco malo, por lo que al final no hicimos el recorrido entero, nos quedamos en unos 3 km de ida y otros 3 km de vuelta.

Si os interesa, tenéis información sobre esta ruta aquí.

Después fuimos a comer al área recreativa de Fuente Castaño, cerca de La Alberca.
El paisaje era precioso, os dejo unas cuantas fotos:

Blanca.